Public debt and pensions liabilities could be the next major threat to the financial system, according to commentators. But the risks aren’t purely financial